Pressemitteilungen

zurück
14.12.2023

ISPA übergibt Kinderbücher an Bundesbetreuungsagentur

Providerverband stellt medienpädagogische Kinderbücher in neun Sprachen für hilfs- und schutzbedürftige Menschen in den Betreuungseinrichtungen für Familien zur Verfügung.

Die ISPA - Internet Service Providers Austria fördert im Rahmen des Saferinternet.at-Projekts seit Jahren mit altersgerechtem Informationsmaterial Medienkompetenz bei den jüngsten Onlinenutzer:innen. Im Dezember durfte Stefan Ebenberger, ISPA-Generalsekretär, Kinderbücher in neun Sprachen an Andreas Achrainer für die 15 Betreuungseinrichtungen für Familien der Bundesagentur für Betreuungs- und Unterstützungsleistungen übergeben. Das international beliebte Kinderbuch „Der Online-Zoo“ thematisiert Cybermobbing, In-App-Käufe, Sexting, Grooming und Bildschirmzeit und zeigt, wie der selbstbestimmte, sichere Umgang mit dem Internet gelingen kann.

„Unser ‚Online-Zoo‘ vermittelt nicht nur kindgerecht Medienkompetenz, er erleichtert auch den erwachsenen Bezugspersonen den Einstieg in die wichtigen Gespräche mit den Kindern. Umso mehr freuen wir uns, dass wir die Bundesbetreuungsagentur in ihrer großartigen Arbeit unterstützen und die Betreuungseinrichtungen für Familien mit unseren Kinderbüchern ausstatten durften“, freut sich Ebenberger.  „Lesen und Vorlesen in der Muttersprache ist ein wichtiger Faktor beim Erwerb neuer Kompetenzen. Mit den Übersetzungen des ‚Online-Zoos‘ leisten wir weltweit einen Beitrag bei der Vermittlung von Medienkompetenz“, ergänzt Ebenberger.

„Die BBU verpflichtet sich mit einem Kinderschutzkonzept zum Schutz der Kinder und Jugendlichen in ihrer Betreuung und Beratung - dazu zählt auch die digitale Medienkompetenz. Mithilfe der Bücher von ISPA können wir die Kinder damit noch besser für mögliche Risiken sensibilisieren. Wir danken ISPA für die Unterstützung!“, sagt BBU-Geschäftsführer Andreas Achrainer.

Kinder spielerisch internetfit machen 

Für die Jüngsten verständlich aufbereitet und ansprechend illustriert erzählt „Der Online-Zoo“ auf welche Herausforderungen Affe Moritz, Giraffe Greta und andere Tiere im Internet stoßen. Die Zoodirektorin Elsa unterstützt die Tiere und gibt Tipps, wie ein sicherer Umgang mit dem Internet gelingen kann. “Der Online-Zoo” hilft Eltern und Pädagog:innen 4- bis 9-jährige Kinder spielerisch an das Thema Internet heranzuführen und vermittelt altersgerecht Medienkompetenz. Ein medienpädagogisches Begleithandbuch, in dem die Themen des Kinderbuchs näher beleuchtet werden, verteilt die ISPA ebenfalls kostenlos.

Bereits in 12 Sprachen übersetzt

Das international erfolgreiche ISPA-Kinderbuch ist in gebundener Ausgabe auf Deutsch und als E-Book in 13 Sprachen kostenlos erhältlich. Neben den meistgesprochenen Sprachen der Welt – Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch – wurde „Der Online-Zoo“ auch auf Farsi, Litauisch, Tschechisch, Bosnisch und Ukrainisch übersetzt. Zum Download und zur Bestellung: www.ispa.at/onlinezoo

zurück